TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Carlos Osuna: Del Puerto Mazatleco a la Ópera Estatal de Viena
El tenor Carlos Osuna, una de las máximas figuras que Mazatlán ha legado al mundo de la ópera, vuelve a su ciudad natal para cerrar la Temporada Primavera con un espectáculo prometedor lleno de talento mazatleco.


La cita es este viernes 14 de julio a las 20:00 horas en el Teatro Ángela Peralta donde el artista porteño que actualmente brilla en la Ópera Estatal de Viena, ofrecerá un concierto acompañado por la Camerata Mazatlán y el Ensamble Tradicional Mexicano.

Desde hace ocho años Carlos Osuna, regresa de Viena a Mazatlán para actuar en el lugar donde comenzó su carrera como cantante; ahora, con el apoyo del Instituto de Cultura de Mazatlán y de su Director General Raúl Rico González, planeó una velada musical con un variado repertorio en el que prevalece la música mexicana.

El bolero mexicano será disfrutado en la primera parte del programa con canciones como Solamente una vez de Javier Solís; Júrame famosa en la voz de María Grever; y Dime que sí de Alfonso Esparza.  En la segunda parte sonará el mariachi pues con el acompañamiento del Ensamble Tradicional Mexicano y la Camerata Mazatlán deleitará al público con canciones populares de artistas como Javier Solís y Vicente Fernández, entre otros. 

Emocionado ante  el reencuentro con el público porteño el destacado artista mazatleco compartió en la entrevista, desde sus inicios académicos en el mundo del canto hasta sus sueños y metas a futuro.

Una vez inscrito en la Escuela de Música y Canto del Instituto de Cultura de Mazatlán,  el alumno del maestro Antonio González y la maestra Martha Félix se unió al Coro  Ángela Peralta, lo que significaría su primer paso hacia el éxito. Gracias al alto nivel técnico de la escuela y sus grandes maestros,  fue posible que al graduarse se mudara a la Ciudad de México para ser instruido por el maestro Enrique Patrón De Rueda.

Con habilidades y herramientas desarrolladas para explotar la potencia de su voz, Carlos Osuna decidió internacionalizar su carrera en el Reino Unido y Suiza, luego en el 2010 audicionó y fue seleccionado para ingresar a la Ópera Estatal de Viena, afortunadamente  ahora tiene un contrato fijo y hace lo que más disfruta en la vida, cantar.

Recientemente en Viena se ha desempeñado en roles como solista o personaje secundario en óperas, tales como: Romeo y Julieta donde interpretó a “Teobaldo” junto a Plácido Domingo, quien dirigió a la orquesta.

En Don Carlo compuesta por Giuseppe Verdi, compartió el escenario con Ramón Vargas, tenor mexicano con un impacto importante en el mundo del canto; dentro de La Fanciulla del West compuesta por el italiano Giacomo Puccini,  personificó a “Nick”; y en Salomé de Richard Strauss lució como el capitán de la guardia “Narrabot”.

Motivado por el crecimiento de su carrera artística Carlos Osuna no duda al afirmar que continuará su lucha por trascender en el mundo de la ópera y por obtener papeles que le impongan un reto al momento de cantar.

En cualquier parte del mundo, el tenor como “Freelance” (trabajador independiente o autónomo) o como solista estable en alguna Ópera, planea presentarse en los mejores teatros para que su voz sea escuchada en todas partes.

Boletos   $180.00, $200.00 y $250.00 disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta. Tel. 982 44 46 ext. 103.

========

Carlos Osuna: From the Port of Mazatlan to the Vienna State Opera

Tenor Carlos Osuna, one of the greatest figures that Mazatlan has bequeathed to the world of opera, returns to his hometown to close Spring Season with a promising show full of Mazatlecan talent.

The show is this Friday, July 14th at 8 pm in the Angela Peralta Theater where the Mazatlecan artist who currently shines at the Vienna State Opera, will perform a concert accompanied by the Camerata Mazatlan and the Ensamble Tradicional Mexicano.

Returning to Mazatlan from Vienna after eight years, Carlos Osuna, to perform in the place where he began his career as a singer; now, with the support of the Instituto de Cultura de Mazatlán and its General Director Raul Rico González, he has planned a musical evening with a varied repertoire in which Mexican music prevails.


The Mexican bolero will be enjoyed in the first part of the program with songs like Solamente Una Vez by Javier Solís; Jurame by María Grever; and Dime Que Si by Alfonso Esparza. The second part will include Mariachi with the accompaniment of Ensamble Tradicional Mexicano and the Camerata Mazatlan, and will delight the audience with popular songs by artists such as Javier Solís and Vicente Fernández, among others.  

Excited about the reunion with the Mazatlecan public outstanding Mazatlecan artist shared in an interview, everything from his academic beginnings in the world of singing to his dreams and goals in the future.

 

Once enrolled in the School of Music and Singing of the Instituto de Cultura de Mazatlan, the pupil of the maestro Antonio González and maestra Martha Felix joined the Angela Peralta Choir, which would be his first step towards success. Thanks to the high technical level of the school and its great teachers, it was possible that upon graduation he could move to the city of Mexico to be instructed by maestro Enrique Patrón De Rueda.

With the skills and tools developed to exploit the power of his voice, Carlos Osuna decided to internationalize his career in the United Kingdom and Switzerland, then in 2010, he auditioned and was selected to join the Vienna State Opera, fortunately, he now has a fixed contract and do what he enjoys most in life, singing.


Recently in Vienna he has performed the roles as soloist or secondary character in operas such as: Romeo and Juliet, where he played "Theobald" along with Plácido Domingo, who directed the Orchestra.


In Don Carlo, composed by Giuseppe Verdi, he shared the stage with Ramón Vargas, a Mexican tenor with an important impact in the world of singing; in La Fanciulla del West, composed by Italian composer Giacomo Puccini, he personified "Nick"; and in Richard Strauss´s Salomé, he was brilliant as the captain of the guard "Narrabot".


Motivated by the growth of his career, Carlos Osuna does not hesitate to say that he will continue his struggle to transcend the world of opera and get rolls that impose a challenge when sung.


Anywhere in the world, the tenor, as "Freelance" (independent or autonomous worker) or as stable lead in any Opera, plans to perform in the best theaters so that his voice is heard everywhere.


Tickets: $180, $200 and $250 pesos, are available at the box office of the Angela Peralta Theater. Info: 982 4446 x103.