TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Bailarina mazatleca becada para estudiar en la Sarasota Cuban Ballet School
Con apenas 18 años de edad la joven bailarina Martha Mariana Romero conquistó una beca para prepararse el próximo verano en la Sarasota Cuban Ballet School, ubicada en Florida, Estados Unidos.


Promesa de la danza formada desde niña en la Escuela Municipal de Ballet Clásico del Instituto de Cultura de Mazatlán que dirige la maestra Zoila Fernández, Martha Mariana fue becada por su destacada participación en el Encuentro Internacional de Academias, realizado en La Habana, Cuba, el pasado mes de abril.

Martha Mariana Romero asistirá al reconocido conservatorio de ballet  que ofrece a estudiantes de Estados Unidos y a promesas de la danza de otros países, un programa semiprofesional que los prepara como maestros calificados en el área pedagógica y en la práctica profesional.

Feliz por haber conquistado esta beca  Martha Mariana  afirma que el camino de la danza no es fácil,  pero  es muy gratificante.

Con 10 años de intenso entrenamiento en las aulas de la Escuela de Ballet Clásico del Instituto de Cultura de Mazatlán, la talentosa becaria no imagina como sería su vida si la danza no estuviera en ella.

Fueron interminables horas de ensayar las variaciones de Las bodas de Aurora del ballet “La bella durmiente” con música de Piotr Ilich Chaikovski y Cupido del ballet “Don Quijote” musicalizado por Ludwig Minkus, las que llevaron a la bailarina mazatleca a destacar en la competencia ante algunas de las estudiantes de danza más prometedoras a nivel mundial.

Su entrega fue reconocida por el busca talentos Ariel Serrano, presidente, cofundador y codirector artístico de Sarasota Cuban Ballet School, quien durante los ensayos le ofreció una beca  para estudiar en su institución durante el verano.

“Fueron tres meses de preparación muy intensa. Hicimos un buen papel y todos lo reconocieron. Creo que gracias a ese gran esfuerzo, el maestro se acercó a mí y dijo que yo sería  becada en su escuela”, expresa la disciplinada bailarina.

Además de la estancia en la Sarasota Cuban Ballet School, Martha Mariana Romero se prepara para graduarse el próximo 10 de junio con otras compañeras del nivel Técnico Medio de la Escuela de Ballet Clásico del Instituto de Cultura de Mazatlán.

Uno de sus primeros pasos como bailarina a nivel técnico profesional será ingresar a las filas de la Compañía de Ballet Clásico de Sinaloa, que dirige su maestra y gran pilar  Zoila Fernández, y  al mismo tiempo iniciará estudios universitarios en la carrera de odontología.

Después de todo recuerda con cariño que le ha dedicado a la danza más de la mitad de su vida y celebra con emoción y nostalgia que después de tanto tiempo terminará una carrera que asegura, enamora a cada niña que se acerca a ella.“Me gustaría invitar a las niñas que lean esta nota  a que se animen a estudiar ballet, porque es una disciplina que te abre muchas puertas y deja increíbles experiencias: te enseña a ser responsable y muy sensible con la vida en general.  Les va a gustar y van a terminar enamoradas del ballet,  como yo”.

=========

Mazatlecan Dancer wins Scholarship to Study in the Sarasota Cuban Ballet School

At just 18 years old young dancer Martha Mariana Romero won a scholarship to study next summer at the Sarasota Cuban Ballet School, located in Florida, United States

As a promise of dance formed from when she was a girl in the Municipal School of Classical Ballet of the Instituto de Cultura de Mazatlan directed by maestra Zoila Fernández, Martha Mariana won a scholarship for her outstanding participation in Encuentro Internacional de Academias (international meeting of academies), held in Havana, Cuba, last April.

Martha Mariana Romero will attend the renowned Conservatory of Ballet which offers students from the United States and promises of dance from other countries, a semiprofessional program that prepares them as teachers qualified in the educational area and in professional practice.

Happy for having won this scholarship Martha Mariana says that the path of dance is not easy, but is very rewarding.

With 10 years of intense training in the classrooms of the School of Classical Ballet of the Instituto de Cultura de Mazatlan, talented scholarship winner cannot imagine how her life would be if dance was not in it.

There were endless hours of testing variations of the Wedding of Aurora from the ballet "Sleeping Beauty" with music by Piotr Ilich Chaikovski and Cupid of the ballet "Don Quixote" musicalized by Ludwig Minkus, which led the Mazatlan dancer to stand in competition with some of the most promising dance students worldwide.

Her delivery was recognized by the talent scout Ariel Serrano, President, co-founder and co-artistic director of Sarasota Cuban Ballet School, who offered her a scholarship during rehearsals to study at their institution during the summer.

 

"There were three months of intense preparation. We did a good job and everyone recognized it. I think that thanks to this great effort, the teacher came to me and said that I would have a scholarship at his school", expressed the disciplined dancer.

In addition to staying in Sarasota Cuban Ballet School, Martha Mariana Romero prepares to graduate on June 10 with other fellow mid level students of the School of Classical Ballet of the Instituto de Cultura de Mazatlan.

One of her first steps as a dancer at a professional technical level will be joining the ranks of the company Classical Ballet of Sinaloa, led by her maestra and huge pillar Zoila Fernández, and at the same time, she will begin University studies in the career of dentistry.

Thinking back, she fondly recalls that she has dedicated more than half of her life to dance and celebrates that with emotion and nostalgia, that after so long,  she will end with a career that she knows every girl who comes to it will fall in love with it.

"I would like to invite the girls who read this note to dare to study ballet, because it is a discipline that opens many doors and leaves you with incredible experiences: it teaches you to be responsible and sensitive with life in general." They will like it and they will end up in love of the ballet, like me."